Księga tysiąca i jednej nocy. Wybór.
20,00 zł
Księga tysiąca i jedenj nocy to zbiór około 300 baśni, podań, legend, anegdot i opowieści zamkniętych w kompozycyjną ramę legendy o sułtanie Szachrijarze i jego żonie Szeherezadzie, z głównym wątkiem narracyjnym Szeherezady. Pochodzą z IX–X w. i są zaliczane do arcydzieł literatury światowej.
1 w magazynie
Autor dzieła | Anonim |
Wydawnictwo | Państwowy Instytut Wydawniczy |
Seria | |
Rok wydania | 1976 |
Wymiary | 240 x 155 mm |
Ilość stron | 575 |
Numer ISBN | |
Typ okładki | Twarda |
Stan obwoluty | Dobry |
Stan ogólny książki | Bardzo dobra |
Uwagi techniczne |
Księga tysiąca i jedenj nocy to zbiór około 300 baśni, podań, legend, anegdot i opowieści zamkniętych w kompozycyjną ramę legendy o sułtanie Szachrijarze i jego żonie Szeherezadzie, z głównym wątkiem narracyjnym Szeherezady. Pochodzą z IX–X w. i są zaliczane do arcydzieł literatury światowej.
Księga tysiąca i jednej nocy opiera się na dawnych opowieściach arabskich, legendach staroindyjskich, epopejach perskich, starożytnych przypowieściach babilońsko-asyryjskich. Zostały spisane w języku średnioarabskim – pochodzącym z fazy przejściowej z czystego języka literackiego (arab. fusha) do języka potocznego (arab. lahdża). Baśnie te są również odbiciem wyobrażeń ludzi prostych na temat życia sfer wyższych, stąd naiwne opinie i opisy, pełne przesady, np. co do sutości posiłków.
Wybór i wstęp: Władysław Kubiak,
Przekład: Andrzej Czapkiewicz, Anna Kmietowicz, Władysław Kubiak, Krystyna Skarżyńska-Bocheńska,
Wiersze przełożył: Jerzy Ficowski.
Wydanie I